3 extraits d'une série d'esquisses. Il s'agit d'une commande en cours pour l'éditeur canadien Rubicon via l'agence Beehive. Une famille américaine quitte Chicago pour passer un an à Haïti.